廷苑酒店:设内外两套账逃税3411万受严处

（作者：高峥, 陈小莉）

昨日，记者从深圳市地方税务局新闻发布会上获悉，深圳廷苑酒店通过设置“内外两套账”等非法手段，3年多偷逃税款达3411万元，市地税稽查局依法作出了补税、罚款、加收滞纳金6494万元的处理决定。目前，已追缴5295万元。7名涉案人员不久前被提起公诉。

2004年7月初，市地税局稽查分局对廷苑酒店涉嫌偷逃税情况立案稽查，查实该酒店2001年至2004年6月间通过设置“内外两套账”、进行虚假纳税申报等手段偷逃税款3411万元。经税务机关查明，在经营廷苑酒店期间，酒店董事长张远帆、总经理张远雄两人商议用设置“内外两套账”等方法偷逃税款。财务人员根据两人的授意，先按正常的会计核算程序归集原始凭证、填制记账凭证、登记入账、制作报表，形成一套反映酒店真实经营情况的“内账”；然后再从“内账”里抽取一部分原始凭证，制作一套“外账”，用于向税务机关申报纳税。市地税稽查局依法对相关责任人作出了补税、罚款、加收滞纳金6494万元的处理决定。据透露，税务机关现已追缴罚款5295万元，还有1200万元滞纳金正在追缴。

由于该酒店的偷税行为案情重大，市地税稽查局依法将该案移送公安部门立案侦查，包括张远帆、张远雄在内的7名相关责任人被批捕。2005年3月18日，盐田区人民检察院以涉嫌偷税罪对廷苑酒店及7名相关人员提起公诉。4月20日，盐田区人民法院开庭审理此案并将择日宣判。